Hollywood fece un tentativo di appropriarsi della magia
del "CHE". Un tentativo miseramente fallito. Nel 1968 la 20th
Century Fox giò il film "CHE", diretto da Richard Fleisher,
con Omar Sharif nel ruolo del protagonista e Jack Palance in quello
di Fidel Castro.
Malgrado l'attenzione all'ambientazione (il film fu girato a Puerto
Rico), alle armi e perfino ai sigari, la sceneggiatura era disastrosa.
Il film fu accolto nella calda America Latina della fine degli anni
'60 come l'ennesimo prodotto della sporca guerra tra l'impero e l'insurrezione
popolare. A Santiago del Cile e in Venezuela, i cinema che lo programmavano
furono attaccati con bombe molotov e il film fu boicottato in tutto
il Continente.
Più o meno la stessa sorte ebbe anche la versione italiana di
Paolo Heusch, con Paco Rabal nel ruolo del "CHE". Oggi riposa
sugli scaffali di qualsiasi video-club, senza infamia e senza lode.
(Ciarrocchi Vincenzo)